bibliographic details : 啼笑皆非