bibliographic details : 培训与发展手册