bibliographic details : English this way 3-4 /