bibliographic details : 语言文化差异的认识与超越