bibliographic details : 话里话外