bibliographic details : COMMUNICATION BETWEEN CULTURES