bibliographic details : READ AND SPEAK