bibliographic details : 夜声