bibliographic details
： 宋明平话选
bibliographic information Machine-Readable Catalogue
| ISBN/价格： | 978-7-119-12901-3:CNY350.00 (2册) |
|---|---|
| 作品语种： | chi spa chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 宋明平话选/.(明) 冯梦龙, (明) 凌濛初编著/.compilados por Feng Menglong, Ling Mengchu/.(古巴) 奥尔加·玛丽亚·罗德里格斯·马雷诺译/.traducidos al espanol por Olga Maria Rodriguez Marrero |
| 出版发行项： | 北京:,外文出版社有限责任公司:,2021 |
| 载体形态项： | 2册 (59, 1281页, [14]页图版):;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 大中华文库.西班牙语 |
| 一般附注： | 国家出版基金项目 |
| 提要文摘： | 本书从《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》、《拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》选出了20篇作品集结成册。“三言二拍”是五部最为著名的宋明短篇白话小说集，其中很多作品在成书后不久即被翻译成多种外文，流传到世界各地。“评话”，原是讲说故事的一种民间表演技艺，在宋代的城市里极为盛行。后来，这类口头表演的内容被记录整理成书面文字，称为“话本”或者“白话小说”。元代时开始专指演叙历史题材的白话小说为评话，到了明清两代，评话便成了涵盖各种题材的白话小说的通称。“评话”以城市中的普通大众作为主要的读者对象，语言通俗易懂，内容也多是反映市井小人物的荣枯沉浮和悲欢离合，表现的是与传统士大夫诗文迥然不同的市俗精神风貌，有着极高的文学、艺术价值。 |
| 并列题名： | Cuentos selectos de las dinastias Song y Ming spa |
| 题名主题： | 西班牙语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 话本小说 中国 明代 |
| 中图分类： | H349.4:I242.3 |
| 个人名称等同： | 冯梦龙, 编著 |
| 个人名称等同： | 凌濛初, 编著 |
| 个人名称次要： | 马雷罗 译 |
| 记录来源： | CN SEU 20220812 |
| 记录来源： | CN PUL 20240429 |
| 记录来源： | CN HUNN 20240429 |