bibliographic details : Memes of translation :