bibliographic details : Translation and creation :