bibliographic details : THE EUROPEAN UNION AND THE MEMBER STATES :