bibliographic details : Anglish-yinglish :